Université de Aichi à Toyohashi 豊橋技術科学大学 J4

Nous voilà bien arrivés à Toyohashi, la ville où Libellule a fréquenté l'université japonaise pendant une année et où elle s'est fait beaucoup d'amis. Entre l'Université de Aichi à Toyohashi et l'Université d'Orléans, existe un programme d'échange d'étudiants La lumière du jour décline à notre arrivée et comme nous avons encore du temps avant de retrouver nos amis, nous nous sommes dirigés vers le centre commercial. En chemin, nous sommes tombés nez-à-nez avec ce chat Lire la suite [...]

La consigne c’est la consigne… Le jeune policier japonais J4

Eh oui, vois-tu? Nous sommes toujours le mardi 12 avril et si tu as lu mon dernier billet, tu sais que nous venons de quitter le samouraï à Toyokawa Inari et que notre ami japonais et son épouse, vont nous déposer à la gare, pour que nous prenions le train en direction de Toyohashi, où nous attendent des amis en cette fin de journée. Le récit que tu es en train de lire n’aurait pas vu le jour sans l’intervention de ma fille ... En parcourant mon "Carnet de Voyage", elle me dit: – Lire la suite [...]

Parmi les « Kitsuné » à Toyokawa Inari J4

Il est temps de quitter la plage de Miho, hélas... Un dernier regard au Fujisan... J'avais envie de m’attarder et poursuivre sur ce petit chemin ...  Mais ce n'est pas possible, tout au moins aujourd'hui. - Remarque, Okasan, nous pourrons y revenir une autre fois... Moi aussi, je veux bien y revenir, me dit le Papillon. Un dernier regard, et je tourne le dos à ce que pour moi a été un GRAND moment! MERCI à "N" de m'avoir emmené ici. MERCI BEAUCOUP. Nous nous dirigeons Lire la suite [...]

Le Samouraï et le Grain de Sable

– Hé! Psitt, psitt, venez donc par ici me voir s'il vous plaît, crie de toutes ses forces un grain de sable apporté par le vent jusqu'au petit autel entouré de renards. Se retournant, les renards qui perçoivent chaque son émis par le vent, par la pluie et quelle que soit sa provenance, attendaient. Le grain de sable continuait d'un effort incommensurable, de faire porter sa voix jusqu'aux oreilles d'une silhouette immobile, plantée là. C'est alors que les renards ont remarqué la présence Lire la suite [...]

Il S’appelle « Fuji » 富士山 J4

Le rendez-vous d'aujourd'hui fait partie des choses que je voulais faire absolument. Le programme initial de notre voyage avait été modifié, à la suite des événements du 11 mars. Ainsi, le séjour prévu à Kawaguchiko a été annulé à mon grand regret! – Ce n’est que partie remise Okasan! Ta rencontre avec le "Fujisan" à partir de Kawaguchiko aura lieu un jour! Si j’ai bonne mémoire, tu tiens à faire l’ascension de la Montagne n’est-ce pas? – Oui, particulièrement Lire la suite [...]

A la recherche du Temple perdu…Nagoya J3 – d

- Tu cherches quelqu'un Okasan...  - Oui, elle est passée où Libellule? - Je viens de la voir là bas, après le "shōrō"...        C'est vrai, Libellule voulait nous faire traverser la zone commerçante de OSU. - La voila Okasan! - Maman, dit Libellule, je suis à la recherche d'un tout petit sanctuaire shinto qui se trouve quelque part, pas loin d'ici... Je ne le retrouve plus! Il est tellement mignon et j'aimerais tellement vous le montrer...     Je vous disais... Le Bouddhisme Lire la suite [...]

La Déesse de la Compassion – Nagoya J3 – c

Il est temps que je reprenne mon Carnet de Voyage au Japon ... Rappelle-toi, la dernière fois, nous nous sommes quittés à la sortie du Château de Nagoya aux alentours de 17:00 et il pleuvait... Nous nous sommes dirigés vers un lieu lié à une histoire personnelle. Je m'en suis rendue compte qu'à l'arrivée! Prendre des photos sous la pluie, même si elle est légère, reste délicat... Alors, me recouvrant la tête de mon écharpe,  j'ai foncé sous un " Torii " et je l'ai Lire la suite [...]

Pluie de Pétales … Au Château de Nagoya – J3 – b

À  notre retour du Fruit Park, notre ami nous a déposé à la gare de Kōzōji de la ligne JR Chūō et nous nous sommes quittés là, pour nous rendre à Nagoya visiter le Château. – Okasan? – Oui? – N'oublies pas la photo... – Ah, oui! En attendant le métro, quelque chose de nouveau et vraiment étonnant, a attiré mon attention. Une image vaut mieux que toute explication. Regardez! Est-ce confortable? Je ne vais pas vous parler de l'histoire du Nagoya-Jō, Lire la suite [...]

Seule la beauté de la fleur, nourrit l’âme japonaise – J3 – a

Nous sommes le lundi 11 avril 2011, un mois après le tremblement de terre et le tsunami ravageur qui a frappé le Japon. La fleur de cerisier est la fleur nationale du Japon et la préférée des Japonais. De mars à avril, des petites réceptions en plein air appelées "hanami" (lit. "voir les fleurs") sont tenues sous les cerisiers en fleurs. Contempler les fleurs! Ces fleurs lumineuses, belles et fragiles telle la vie, associées aux souvenirs heureux et à l'absence des êtres chers disparus. C'est Lire la suite [...]

Paris / Nagoya en passant par Narita – J1-J2

Nous sommes le 9 avril 2011 et nous partons pour le Japon. Il fait très beau et le cerisier devant la maison est parfaitement épanoui. Cela fait très longtemps que j'attends ce jour! Nous avons vu arriver notre bel oiseau avec des passagers. Le temps de se refaire de ses émotions, il était prêt pour nous accueillir à son bord sur une route bien connue. L'avion a décollé à l'heure prévue, 19:25 et le vol s'est très bien déroulé. L'équipage japonais a mis sa touche: Lire la suite [...]